terça-feira, 25 de outubro de 2011

4th EUROPEAN–CHINESE CULTURAL DIALOGUE

A EMBAIXADA arquitectura foi convidada pelo Instituto Camões para representar Portugal, tomando parte nas conferencias, sendo representada por Albuquerque Goinhas. O CMIA de Tomar será aqui apresentado como um Caso de Estudo de Regeneração Urbana.

O 4º Dialogo Intercultural Europa-China terá lugar no Luxemburgo entre 26 e 29 de Outubro de 2011. O EUNIC (European Union National Institutes for Culture) está a organizar em conjunto com o CNAA (Chinese National Academy of Arts) este 4º intercâmbio que contará com conferencias, workshops de artistas e esposições de arte.
O tema principal para esta edição será: A Protecção do Património Cultural e o contributo dos artistas na construção da cidade moderna, dividido em 3 tópicos:

* O Papel dos centros culturais na regenaração urbana
* As Industrias Criatívas como veículo para estratégias urbanas sustentáveis
* Arte e Finanças

CNAA   !    EUNIC      !    Instituto Camões     !     CCRN
download abstract PDF - EMBAIXADA

EMBAIXADA arquitectura was invited by the Instituto Camões, beeing Albuquerque Goinhas the practitioner Portuguese representant, taking part in the conferences. The Tomar EMIO building will be presented as a case study of Urban Regeneration.

The 4th European-Chinese Cultural Dialogue will be held in Luxembourg from October 26th to October 29th 2011. The European Union National Institutes for Culture (EUNIC) jointly with the Chinese National Academy of Arts (CNAA) are organising this 4th exchange upon one main working topic and a series of conferences, artists’ workshops and art exhibitions.
This edition major theme will be: The Protection of Cultural Heritage, and the input of artists in the construction of the modern city and it is divided into 3 topics:

* The role of cultural centres in urban regeneration
* Creative/cultural Industries as vehicle for sustainable urban strategies
* Art and Finance

CNAA   !    EUNIC      !    Instituto Camões     !     CCRN
download abstract PDF - EMBAIXADA